安寧服務

Our Services Hospice Care Services

The Holy Carpenter Church Hospice and Bereavement Service Paraclete Care and Comfort Angel JCECC: “Hospice in Family” Home Care Support Services JCECC: End-of Life Care in Residential Care Home for the Elderly Project (Kowloon West) Jockey Club Community Support Project for Children with Medical Complexity DeathFest

Service Overview

香港聖公會聖匠堂安寧服務

Since 2004, the Holy Carpenter Church Hospice and Bereavement Service has been dedicated to providing end-of-life support and grief counselling services to terminally ill patients, their families and the bereaved. It advocates the message of "Good Life, Good Death, Good Preparation and Goodbye", helping patients face death peacefully and without regret, while alleviating the grief of their families. Through public education, the service promotes living well in the present and preparing early to avoid future regrets. Services include "Paraclete – Care and Comfort Angel" Services, the JCECC—"Hospice in Family" Home Care Support Services, JCECC: End-of Life Care in Residential Care Home for the Elderly Project (Kowloon West), the Jockey Club Community Paediatric Palliative Care Programme , the Funeral Fund and the HBSD Life-and-Death Education Promotion Plan, all working together to foster a compassionate and caring community.

Service Overview

「護慰天使」喪親家屬支援服務

Sponsored by the Sze Wing Keung Foundation, Li Ji Shun Foundation, and Wong Cheuk Shu Charitable Fund, the "Paraclete Care and Comfort Angel" was established in 2004. Since then, it has supported nearly 10,000 bereaved families and individuals, aiming to alleviate their grief and help them rebuild their lives.

 

Our services cater to bereaved family members from diverse backgrounds in Hong Kong, regardless of age, location, religion, or ethnicity. We offer the following:

 

Funeral Consultation and Bereavement Companionship

Our staff assess and assist in handling post-death matters, while trained volunteers accompany bereaved individuals throughout the funeral process, including body arrangements, vigil, funeral procession, cremation, and paperwork.

 

Peer Emotional Support

Trained volunteers provide emotional support through phone calls, visits, and regular gatherings, helping bereaved individuals establish support networks and transition through the mourning period together.

 

Professional Grief Counseling

Registered social workers or counselors offer specialized grief counseling services, including assessment, consultation, counseling, and referrals, to help bereaved individuals cope with their grief and adapt to their new lives.

 

Volunteer Training and Development

We conduct regular training courses on emotional support, end-of-life care, funeral procedures, and personal preparedness. Volunteer gatherings foster learning, communication, and mutual support among our dedicated volunteers.

 

Download
Referral form (Chinese only)

Service leaflet

Service Overview

賽馬會安寧頌「安寧在家」居家照顧支援服務

Established in January 2016 and generously funded by The Hong Kong Jockey Club Charities Trust, our service aims to maintain the dignity of terminally ill patients by providing appropriate care in the comfort of their homes. We also strive to raise awareness about home-based end-of-life care and promote a positive attitude towards death.

 

Our services focus on patients in the Tuen Mun, Yuen Long, and Tin Shui Wai areas. They include:

 

  1. Home-based palliative care and relief services
    Our social workers conduct assessments and offer ongoing support, including psychological counseling, spiritual care, wish fulfillment activities, and rebuilding social connections. Registered nurses provide nursing follow-up and health consultations.

  2. Patient and family support groups
    We establish support groups to enhance social interactions, facilitate positive communication, and reduce stress, enhancing the quality of life for patients and their families.

  3. Public education
    We promote understanding of the needs of terminally ill patients in various aspects of life. We also educate the public on caregiving and communication skills when dealing with terminally ill patients, while fostering a positive attitude towards death.

  4. Volunteer training and services
    We recruit and train volunteers to provide emotional support, practical assistance, and spiritual care. Our staff assist volunteers in managing the challenges and emotions involved in their service.

 

Download

Service leaflet (Chinese only)

Service Overview

賽馬會安寧頌「安寧在院舍」計劃與院舍合作推展紓緩及臨終照顧服務

The Jockey Club Palliative Care in Care Homes Program, launched in 2016, supports participating care homes in providing end-of-life care services. The program promotes palliative education and comprehensive care for residents in their late stages of life.

 

In October 2023, the Hong Kong Sheng Kung Hui Welfare Council established a specialized team for the Palliative Care in Care Homes service in Kowloon West district. The team serves 16 government-subsidized elderly care homes until December 31, 2025.

 

Who we serve:

Residents, families, and staff of the 16 elderly homes in Kowloon West district.

 

What we provide:
Palliative education, collaboration with care and medical facilities, caregiver support, and ongoing training and promotion.

 

Palliative Education Service

Provides lectures and activities to introduce end-of-life planning concepts, disease progression, and care skills.

 

Collaboration with Care and Medical Facilities

Registered nurses and social workers assess residents' needs, collaborate with care homes and hospitals, and provide follow-up care, consultations, and emotional support.

 

Caregiver Support

Offers information, encourages communication, and provides bereavement support for families and caregivers.

 

Training and Promotion

Provides guidance, consultation, and training on end-of-life care for staff involved in the program.

 

Application: Referral through participating care homes.

Service Overview

賽馬會「友晴同路」社區支援服務

Jockey Club Community Support Project for Children with Medical Complexity aims to provide holistic care for children and adolescents aged 0-20 with critical illnesses or complex medical conditions, as well as their family members. The program aims to offer appropriate care and support during the process of dealing with illness and bereavement, with the vision of creating hope and happiness for every sick child and caregiver.

 
Who we serve
  • Children and adolescents aged 0-20 with critical illnesses or complex medical conditions, their families, caregivers
  • Social service organizations, schools, volunteers, and the general public
 
What we provide

Palliative Care for children

Emotional and social support

Nursing consultation

Rehabilitation referral

Home support

Establishment of advanced care plans

Wish fulfillment activities

Volunteer services

Family/caregiver support

Support groups

End-of-life services

Bereavement counseling

Therapeutic Groups

Life and death education

Professional training

Public education

 

Service model:

"CREATE" forms the foundation of the "Friends of the Rainbow" service model, incorporating six principles:

 

Collaboration Working together with family and stakeholders
Reconnection Helping children and caregivers reconnect with society
Enjoyment Finding joy in difficult circumstances
Advanced Care Planning Promoting advanced care plans and preparing for death
Transformation Transforming grief and facing difficulties and challenges positively
Exploration Exploring infinite possibilities within limitations
 
Download

Service Overview

「說生道死」生死教育推廣計劃

The "DeathFest" program for life and death education, rooted in the "Life and Death Blueprint," aims to equip the public and professionals with knowledge, skills, and a sense of capability in the realms of "good life, good death, peaceful passing, and compassionate parting." Through systematic educational activities and professional training, they strive to cultivate a compassionate community.

 

Our goals

  • To raise public awareness about death and bereavement
  • To assist the elderly, patients, and their families in preparing for death
  • To provide comprehensive training to professionals supporting terminally ill patients and bereaved families.

 

The program covers four main categories: "good life," "good death," "peaceful passing," and "compassionate parting," offering courses at different levels to accommodate diverse backgrounds.

 

Key program topics

  • Grief relief and understanding emotional support (D1), counseling methods (D2), and organizing and transforming keepsakes (D3)
  • Preparation for the later stages of life: introduction to advanced care planning, advance medical directives, and the Three Treasures of Peace (C1-3)
  • Delivering life and death education to specific groups such as children, intellectually disabled individuals, etc.
  • On-site visits to funeral venues and reflection on life and death (B4)
  • Exploring life and death through artistic forms and writing life stories (A4, A5, B3, B11)

 

To promote a positive mindset regarding end-of-life, grief, and life and death topics, the division collaborates with other organizations to host lectures, workshops, and field trips. These activities explore themes such as life education, field investigations, and an introduction to funeral knowledge in Hong Kong.

Service Feedback

「Wings of Love永續愛」支援失胎家庭
失胎媽媽產後身體虛弱,若要同時承受喪親之痛,難免會出現強烈的情緒反應,但為人丈夫的又怕重提傷心事會帶來二次傷害,只好收起安慰說話,因此「Wings of Love永續愛」的團隊希望透過輔導工作,疏導案主的情緒,使夫妻之間重新連結。「我和太太早已為孩子添置新衣物。整理遺物時,林姑娘提議我們挑選其中一些衣服和玩具與寶寶作伴,並鼓勵我倆坦然道出各自的傷痛、不捨和愛。」這個抒發過程令陳生和太太更加了解彼此的感受,有助撫平內心哀傷。

Service Feedback

「護慰天使」義工服務包括協助無親無故的死者認領遺體及處理身後事
「護慰天使」計劃義工不但可以幫助到先人,還會令義工們對死亡的意義得到新的體會。「有點意想不到自己會出現三百六十度轉變,以前會懼怕死亡,現在則以平常心看待,覺得這是一個正常的過程,我更會想想如何處理身後事,例如以甚麼形式、是否需要設立預設醫療指示,不用家人盲猜。」

Recent Publications

《什麼是兒童紓緩治療》上冊
《什麼是兒童紓緩治療》上冊 (Chinese only)
Link
香港兒童紓緩照顧實務手冊
Children's Palliative Care Practice Manual (Chinese only)
Link

Recent Videos

優秀社工背後 — 父母給我的最後一課 (Chinese Only)

Recent Videos

【論生死】沙嶺公墓以數字作先人最後記認 義工冀逝者走得有尊嚴 (Chinese only)

香港每年有一百多宗無人認領的遺體,這些遺體會被送到沙嶺公墓,墓碑上一連串的數字,成為他們最後一個記認。

 

協助無親無故的死者認領遺體及處理身後事,是聖匠堂安寧服務其中一項服務,個案由社會福利署轉介,目的是讓死者走得有尊嚴,無需被埋葬於公墓土地之下。

 

由認領遺體、撒灰以至立碑每個細項,均由中心一班義工協助,這些義工雖然與逝者素未謀面,但全因為愛和尊重,驅使他們無畏禁忌無私地陪逝者走完人生最後一段路。

Recent Videos

【愛的方程式】妻子伴漸凍人丈夫走畢人生路 天堂地上延續愛 (Chinese only)

患上罕見病—額顳葉型認知障礙症及漸凍人症的德有,不但無法與人溝通、亦逐漸忘記眼前人,但太太寶儀信守「無論健康或疾病」仍不離不棄的誓言,一直盡心照顧,陪伴德有走完人生旅程。 從德有患病至離世,百般滋味在心頭,是誰讓寶儀走出陰霾、重新得力,同時讓她與德有的愛可以延續下去? 除了她自己, 她身邊還有一個很重要的同行者……

【生命故事】無憾走完人生路 晚期病人小燕的心願 (Chinese only)

平凡卻珍貴的願望—如果你的生命正在倒數,你最想完成的事情會是什麼? 「人生只有一次,最重要是臨終時不要太辛苦。」確診末期腎衰竭、被告知生命只剩下一年時間的小燕,經歷過不忿、絕望、再振作,除了希望「好走」,還有什麼心願想完成呢?一起來看看聖公會聖匠堂安寧服務社工Peter與小燕一起圓願的這一天。

Recent Videos

【生前 ‧ 身後 好好說再見】末期病患院友的臨終照顧選擇 | 賽馬會安寧頌「安寧在院舍」計劃 (九龍西) (Chinese only)

「生時安樂,死時安寧」相信是很多人的願望,但「好死」、「圓滿」的定義對你我或許不同…… 潤娣在100歲高齡時被診斷出腎腫瘤及晚期腎衰竭,作為女兒的阿芳最大的期盼,是減輕母親身體上的痛苦,並讓她在人生最後階段得到持續的陪伴與關愛。為此,阿芳決定加入賽馬會安寧頌「安寧在院舍」計劃。

 

觀看短片,了解計劃團隊如何提供臨終照顧,並支援阿芳與家人陪伴潤娣安詳舒適走完人生旅程,圓滿道別。

Recent Videos

捉緊快樂的瞬間 (Chinese only)

「啲小朋友病得咁重,屋企人照顧咁辛苦,佢哋仲搵唔搵到開心㗎?」 我們不敢輕率回應,先嘗試讓「精靈」收集真實的片段:少年接受遊戲治療學習放鬆,手仔不再失控,自在地笑了;看到「無障礙」遊樂場的氹氹轉,媽媽比輪椅上的兒子還興奮;聽說這回不用幫忙照顧病哥哥,還有人來陪自己玩,女孩兩眼發光;大家回學校拍家庭造型照,一起扮鬼扮馬,輪椅和笑聲一樣多⋯⋯ 快樂雖小,但全部都閃閃發光。 這也是友晴同路的願望:路縱艱難,讓我們一起走,抓住每一個快樂的瞬間。

不只告別式.活着進行式

「第一次見面,他躲在爸爸背後問:我不要聊!他有先天性心臟病,每次入院也不知是否最後一次⋯⋯」「這是雙非家庭,小朋友由親戚照顧,洗澡時突然腦中風昏迷。從接手開始,我們便知道要跟時間競賽⋯⋯」 一段短短的動畫,兩個孩子的生命最後,輕輕帶出活好和善別的人生功課。

 

賽馬會「友晴同路」社區兒童紓緩照顧計劃專題網站「友晴故事館」,藉着一個個生命故事,述說重病兒童/青年和家屬面對疾病和喪親的種種,以及紓緩服務團隊的同行陪伴和生命思考。陰霾之下,願小手和大手也能抓住美好,直到最後。

Service Units & Projects

Kowloon New Territories
DeathFest
"PARACLETE– Care and Comfort Angels" Project
The Jockey Club Community Paediatric Palliative Care Programme
JCECC: End-of Life Care in Residential Care Home for the Elderly Project (Kowloon West)
The JCECC—"Hospice in Family" Home Care Support Services

Join our mailing list

Get the latest news about our services, life-transforming stories and how you can make a difference

*By clicking the "Subscribe" button, you agree to the Welfare Council's disclaimer and privacy policy

Join Us
Back to Top